Translations:The Return of the Well Cultured Anonymous/1/uk: Difference between revisions

From Bibliotheca Anonoma
(Created page with "'''«Повернення культурного Безосібного»''' — це оновлена книга, що базується на оригінальній «Ку...")
 
No edit summary
 
Line 4: Line 4:


Щоб не пророблювати роботу двічі, першим етапом є переклад [«Повернення культурного Безосібного»] 1 з англійської, після (і впродовж) — доповнення власними прикладами і підлаштовування описані під існуючі реалії нашої країни.
Щоб не пророблювати роботу двічі, першим етапом є переклад [«Повернення культурного Безосібного»] 1 з англійської, після (і впродовж) — доповнення власними прикладами і підлаштовування описані під існуючі реалії нашої країни.
(Content in process of copying from this Ukrainian source: https://github.com/tthydrogend/book-of-anonymous )

Latest revision as of 03:34, 6 August 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Return of the Well Cultured Anonymous)
''*The Return of the Well Cultured Anonymous'' is an updated book, based on the original ''Well Cultured Anonymous'', which was painstakingly built by fellow [[Anonymous]] on [[Wikichan]]. It attempts to show others (primarily other Anonymous) how to be sophisticated, talented, and polite in today's modern world.

«Повернення культурного Безосібного» — це оновлена книга, що базується на оригінальній «Культурний Безосібний», яка була ретельно скомпонована другом Безосібним на Вікічані. Вона намагається показати (в основному іншим безосібним) як бути розумним, культурним та ввічливим у сучасному світі.

Книга є „солянкою“, збірником порад.

Щоб не пророблювати роботу двічі, першим етапом є переклад [«Повернення культурного Безосібного»] 1 з англійської, після (і впродовж) — доповнення власними прикладами і підлаштовування описані під існуючі реалії нашої країни.

(Content in process of copying from this Ukrainian source: https://github.com/tthydrogend/book-of-anonymous )